[宋] 杨万里
黄金筑台赐白璧，车前八驺门列戟。彻侯万户秩万石，珠户玉房贮倾国。傅呼一声万人开，将军相国天上来。不知道旁雍门子，已叹麇尘登高台。雍门解遣孟尝泣，孟尝不泣渠何急。只知富贵如云浮，不知贫贱饥死寒死愁不愁。
《行路难五首其一》
黄金筑台赐白璧，车前八驺门列戟。 荣华富贵如云浮，谁能了解贫贱苦。 权贵万户秩万石，珠户玉房贮倾国。 一声呼喊万人开，将军相国天上来。 雍门之歌唱破愁，不知何时起波澜。 贫贱饥寒皆苦痛，只知富贵如云流。 诗人在此表达了对权贵豪门的愤慨和对贫贱生活的无奈，也揭示了社会的种种不公和不义。他用生动的语言描绘了雍门之歌的悲凉，以及将军相国突然降临的惊奇，表达了对于人生无常和世事变幻的感慨。
现代文译文：
金台赐予白璧，车前八驺排列着长戟。 万户侯的官秩万石，珠户玉房盛满了倾国美人。 一声呼喊万人响应，将军相国从天而降。 雍门的歌声响起，让人愁绪万千。 雍门的歌声让孟尝君流泪，但孟尝君不流泪又能如何？ 只知富贵如云般飘渺，不知贫贱饥寒的痛苦。 诗人在此表达了对社会不公的愤慨，也揭示了人生的无常和世事的变幻。他用生动的语言描绘了雍门之歌的悲凉，以及人生无常的感慨，表达了对生活真实和人性真实的追求。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐