[宋] 杨万里
竹篱短短门小小，少年独立春风晓。
柳芽缩瓜尚怯寒，金粟班班满枝了。
过船桥下桥绝高，波清深见一截篙。
市人夹水争出看，无数渔舟避东岸。
临平解舟
竹篱短短门小小，少年独立春风晓。
柳芽缩瓜尚怯寒，金粟班班满枝了。
桥下桥绝波清浅，市人夹岸看渔船。
一竿一竿丝曳出，短蓑短笠一渔舷。
现代文译文：
临平的短竹篱笆围墙，小小门院，我少年时独立在春风拂晓中。
刚冒出的柳芽像蚕宝宝，还畏惧寒意；累累金粟般的桐花落满树枝。
桥下流水静悄悄，我走过桥下踏上那高高的石板路。波清深不见撑出一截短竹竿的竹篙。
两岸市人争相涌上看，无数渔船纷纷避开东岸。
一竿一竿拽出丝线，披蓑衣戴斗笠的渔夫已荡漾在船舷。
这首诗描绘了诗人乘船离开临平时所见到的早春景象。诗中描绘了小小的门院、初春的柳芽、金粟般的桐花、清浅的河水、争相出看的市人、无数的渔船等意象，构成了一幅生机勃勃的早春图画。同时，诗中也表达了诗人对自然的热爱和对渔夫生活的向往。整首诗语言简练，意象鲜明，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐