[宋] 杨万里
京口连沧观，洪都孺子亭。
飞觞回落月，洒笔湿寒星。
别去长离索，皈来遽杳冥。
知公喜侬句，五字酹英灵。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
杨万里笔下的友人离世，并未显得过于悲痛，反而有一种洒脱的情怀。他描绘了友人离世时，仿佛带着一种微笑，从容面对生死。这正是杨万里对生死看淡的哲学思想的体现。
首联“京口连沧观，洪都孺子亭”，诗人以京口的沧观和洪都的孺子亭这两处景点寓意友人往生的场所似水一般无情却无比富有深度。“沧观”虽带着淡淡的萧索却显示出送别的灵性与开阔，倒是有些体现的了永恒悲情的世界也体现了生的可爱、真情永久与坚定的崇高的人生观念。而“孺子亭”则是把情感转向了人物的亲切温馨，友情也在此而得到了延伸。
颔联“飞觞回落月，洒笔湿寒星”，运用生动的意象，“飞觞”意味着欢乐的送别，“回落月”又暗指离别的悲伤，这种矛盾统一在了一起，形成了极有意境的画面。而“洒笔湿寒星”则表达了友人临别时洒泪为诗，泪与诗都带有寒意，蕴含着深深的情意。这里既表现了友人之间深厚的情谊，也表现了诗人对友人的深深怀念之情。
颈联“别去长离索，皈来遽杳冥”，运用典故表达了友人离世后的空寂和冷清。“长离索”典出《汉乐府·孔雀东南飞》，原指情人之间的定情信物，这里用来比喻友人离去后留下的空白和怅然若失。“皈”通“归”，指回归生命的本源。“遽杳冥”则表达了死亡的神秘和不可知，也表达了诗人对死亡的深深的敬畏之情。
尾联“知公喜侬句，五字酹英灵”，是对友人的美好祝愿。诗人相信，友人的灵魂一定喜欢这些诗句，于是诗人用五个字来祭奠友人的英灵。这里表达了诗人对友人的深深怀念之情，也表达了诗人对友人的高尚品质的赞美。
现代文译文如下：
京口的沧观与洪都的孺子亭相连，我们在那里为友人送别。举起酒杯时月亮已经落下，挥毫泼墨间星星已经洒落。我们分别时他留下长长的离别之索，归来后却突然走向冥界。我深知你喜爱我的诗句，就用五个字来祭奠你的英灵吧。这不仅是对友人的怀念，也是对生死哲学的思考，生命虽短暂，但真情永久，坚定的人生观念得到了永恒的崇高表现。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐