和谢石湖先生寄二诗韵二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

和谢石湖先生寄二诗韵二首其一 原文

康鼎才来顿解颐,卢能自笑未经师。

分无枫落吴江句,慱得池生春草诗。

木李抛将引琼玖,诗筒从此走符移。

蛤蜊龟壳非难辨,只问先生汗漫期。

和谢石湖先生寄二诗韵二首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

诗的前两句“康鼎才来顿解颐,卢能自笑未经师。”描绘了诗人朋友来信时的喜悦之情。康鼎,是作者的朋友,信中来信让诗人非常高兴,就像小孩子得到了糖果一样。卢能,也是诗人的朋友,他自嘲自己作诗水平有限。

接着两句“分无枫落吴江句,但得池生春草诗。”以比喻作法,“分无枫落吴江句”,此指不能像吴融老先生那样咏诗高雅飘逸,“分”是自谦之词。“得(慱)”上一词不严,以平声连语。亦可正解,言无意中得到类似(或胜于)他池中草诗一般的妙句。“池生春草诗”句就含有生机蓬勃、压倒江南之意。这两句表面上无涉评论,实际上暗含了对友人信中所述咏的事或寓意的欣赏,正是这种欣赏引起了作者进一步作答的欲望。

接下来的两句“木李抛将引琼玖,诗筒从此走符移。”前一句是劝告朋友要像木李那样善于表达自己的才华。“木李”用典不当,应作“木桃”纠正。“抛将引琼玖”是说朋友间要互相传递自己的作品。后一句是说通过诗的形式来交流。“诗筒从此走符移”,这里的“诗筒”是诗信的代称。“符移”,是公文往来。这两句是说以诗为媒,以诗代事,从此友人间公文往来,尽是吟咏唱和之诗。这是对友人信中所述的更深一层的理解。

最后两句“蛤蜊龟壳非难辨,只问先生汗漫期。”作者劝告朋友要懂得区分诗歌的高低和优劣并不困难,只是要先向老子那样的人物发出邀请。“蛤蜊龟壳”是指预测吉凶的蓍龟。《庄子·外物》篇有载:“齐人累十金之家将以十金求丘壑之埳者龟志非与?”即谓占卜之意。“汗漫”二字来源于楚辞《淮南子》中的神话人物。这里借指隐逸之流。这两句是说:作诗不难在事理、景物上辨其高下优劣,而应在思想境界上辨其高下优劣。这实际上是作者对朋友的一种劝勉:写诗要提高自己的思想境界和艺术修养。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】