过松源,晨炊漆公店六首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

过松源,晨炊漆公店六首其一 原文

後山勒水向东驰,却被前山勒向西。

道是水柔无性气,急声声怒慢声悲。

过松源,晨炊漆公店六首其一 现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求赏析《过松源,晨炊漆公店六首其一》,以及译文。

松源一战魏阙前,细入朝回彩云眠。 东方绕镇势扶蹲,力惫怒悲真过军。 美利不及剑相报,新词倒出世又玄。 煮酒草软一鹤饱,踏翻平地作秋山。

这是杨万里在经过松源时所作的一首诗。松源位于今安徽境内,是杨万里早年游历的地方。这首诗以一种独特的视角,描绘了山水的动态变化,表达了诗人对自然和人生的深刻思考。

首联“後山勒水向东驰,却被前山勒向西。道是水柔无性气,急声声怒慢声悲。”以山水的奔流不息为引子,描绘了山水之间的一场力量较量。山势陡峭,水流奔腾,然而前山的力量更胜一筹,将水流强行勒向西方的方向。诗人借此描绘出一种动态的美,同时也寓含着人生的哲理。水流看似柔弱无性,然而在面对强大的阻力时,它却能发出怒吼和悲鸣,展现出顽强的生命力。

颔联“道是水柔无性气,急声声怒慢声悲。”进一步深化了这一主题。诗人以水流的急缓变化来表达人生的起伏跌宕。有时水流急速奔腾,发出怒吼的声音,那是人生中的高峰和挑战;有时水流缓慢下来,发出悲鸣的声音,那是人生的低谷和挫折。这种变化无常的人生体验,让人深感人生的无常和无奈。

颈联“美利不及剑相报,新词倒出世又玄。”诗人以“剑”喻“诗”,将诗才与剑技相比,形象地表达了他对于艺术的热爱和追求。同时,“新词倒出世又玄”表达了诗人对创作之道的独特见解。在艺术的世界里,才华的展现需要经过长时间的积累和磨砺,最终才能创造出美妙绝伦的作品。这就像剑技一样,需要经过不断的练习和磨砺才能达到炉火纯青的境界。

尾联“踏翻平地作秋山。”诗人以一种豪迈的气势收尾,表达了他对于人生的豁达态度和对自然的敬畏之情。即使身处平地,也能通过自己的努力和才华创造出如同秋山般的美丽景色。这种积极向上的人生态度,让人深感鼓舞和激励。

现代译文如下:

山水的交锋在东方与镇间展开,前山的强势却让水流向西方。人们说水是柔弱的无性之物,但当它急速奔腾时发出的怒吼与悲鸣却让人深感震撼。水的美利不及剑的回报那样明显,但新词倒出却是世所罕见。即使在平地上也能踏出秋山的景色,这就是人生,这就是艺术。

这首诗通过山水之间的力量较量,表达了诗人对自然和人生的深刻思考。诗人以柔克刚、以静制动的人生哲学让人深感启迪,同时也表达了他对于艺术的热爱和追求。在现代社会中,我们同样需要这种积极向上的人生态度,去面对生活的挑战和困难,创造出属于自己的美丽人生。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】