石湾雨作,得巩帅釆若书,约观灯 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

石湾雨作,得巩帅釆若书,约观灯 原文

昨暮颠风浪打头,那知今日得安流。

元宵不为游人好,细雨先供客子愁。

病骨支离妨酒琖,诗仙招唤试灯球。

书生薄命多磨折,乐事良辰判却休。

石湾雨作,得巩帅釆若书,约观灯 现代文赏析、翻译

石湾雨作,得巩帅釆若书,约观灯

昨暮狂风掀浪头,谁料今日安然流。 元宵并非只为游,细雨却先为客愁。 病骨瘦弱难饮酒,诗仙召唤试灯球。 书生命运多坎坷,欢乐时光已消逝。

现代文译文:

昨夜狂风席卷浪头,谁又能想到今天能安然无恙。元宵佳节并非只是为了游玩,但细雨却先为客人带来忧愁。病弱的身体难以承受酒的诱惑,诗仙招唤着试灯的热闹。书生命运多舛,欢乐时光总是如此短暂。

这首诗表达了诗人对元宵节未能外出游玩的遗憾,同时也流露出他对友人的牵挂和对时光易逝的感慨。通过细腻的雨景描绘,诗人展现了对生活细腻而深沉的思考,让读者感受到他在生活中的挫折与坚持,同时也体现出他对于未来的期待与憧憬。在赏析过程中,我们要关注诗歌中蕴含的情感、意象和表现手法,以及诗人对于生活的独特见解和感悟。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】