[宋] 杨万里
北阮稀相见，东园肯到无。
鞋留沙迹浅，扇答雨声疏。
新长水三尺，倒漂梅一株。
炊烟起山崦，好个晚村图。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
雨后的东园，经过一番洗涤，景色格外清新、幽美。杨万里与友人子文、伯庄漫步园中，踏着湿润的园路，欣赏着经过雨滴滋润的景物，欢欣自得。这轻轻浅浅的沙痕，本是没有鞋底留下的；但是多亏了阵雨还听出了声音，多少弥补一点孤客游子的寂寞。对客人初来时久未见到的憾意，立刻就被面前新生出的雨水冲淡了，都指望来个特写镜头加以抒写、讴歌；江淮一带的梅雨季节，雨量较多，池塘水面新涨了几尺，那倒落的雨水，把落在枝头的梅子都冲掉了不少。
诗人用淡墨细描眼前新雨后的特有景象，同时又将雨后游园的乐趣点染出来。这一切都饱含着诗人的喜悦之情。诗人又把目光移向山村的另一景象：一缕炊烟袅袅升起，夕阳斜洒下来，如诗如画的晚村图景勾起了诗人的赞美之情。诗到这里，戛然而止，但已经足以使人遐思了：这是一幅多么美好、令人心旷神怡的画面啊！它凝聚了诗人多少热爱自然、热爱生活的炽烈情感啊！
这是一首律诗，但又绝无板滞不流之弊。笔势活泼，意境清新、色彩鲜明。开头颔联一连两“到”，又一连两“新”（留下浅浅沙痕，发出疏疏雨声），然后，推出新颖隽永的景象。它的感情色彩很浓：生机勃勃、热烈欢快之情溢于言表。这样美的诗歌令人玩味不已、神游心醉！
现在让我也为大家用现代文翻译一下这首诗：
译文：北边阮公偶尔难得相见聚首，邀请你们来园中游荡可否怡情养性。满地浅浅沙痕任君鞋子轻轻留下；萧疏雨滴洒落还闻君扇上声响。水涨了三尺新添了几分情意；梅子因雨倒落又增一段愁肠。山坳边炊烟袅袅升起好一幅晚村图景；真是一幅绝好的晚村图啊值得慢慢欣赏。
赏析：这首诗写的是雨后游园、村居所见之景。这里包含了作者热爱自然、热爱生活的美好情感。语言活泼，意境清新、色彩鲜明。“新长水三尺，倒漂梅一株”的描写又颇具童趣，给人以清新、快乐之感。整首诗充满乐观、喜悦之情，洋溢着浓厚的乡土气息，体现了田园诗的特点。同时表达出作者闲适的心情和对乡村生活的喜爱之情。
这就是我根据这首诗所作的赏析和翻译，希望对您有所帮助！
微信扫一扫
杨万里诗词推荐