[宋] 杨万里
桂岭梅花欲争发，融水幕宾来访别。
可怜疋马犯霜风，吟遍梅花更吟雪。
我如病蚕已三眠，作茧不就黏壁乾。
君如云表秋健鹘，政好搏扶整羽翰。
中书落笔看给札，皈时过我聊投辖。
现代文译文：
在桂林的梅岭，梅花即将绽放，王子林节推官融水之行，我们即将分别。你骑着马儿冒着霜风吟诗作赋，吟遍了梅花又吟雪。我像病蚕已经三眠，作茧不成黏壁干。你像秋日健壮的鹘鸟高飞云端，正好整理羽翼。中书落笔看给札，归来时请到我这儿停留。
赏析：
这首诗描绘了作者送别友人时的情景，表达了作者对友人的不舍和祝福。其中前两句交代了送别的背景和缘由，“争发”照应了前文提到的梅花的即将开放。接下来的几句写作者与友人的依依惜别之情和祝福。同时诗人用了拟人的修辞手法将景物与人比较，创造出美好的意境。“我如病蚕已三眠”表现出我对分别的无奈。“君如云表秋健鹘”又显示出你英勇奋发，能任意飞翔的形象。“作茧不就黏壁干”看来不错嘛。“中书落笔看给札”，含祝勉之意，“政好搏扶整羽翰。”你的气骨恢弘绝世应酬事情。只有交朋友识人较量方面的体会要多要深因此爱求稳妥。“归时过我聊投辖。”诗人用古代洛阳名士周亢投辖于友人的故事，表达自己对友人的深情厚谊。
全诗语言朴实，感情真挚，是一首表达友情和惜别的佳作。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐