二月十四日晓起看海棠八首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

二月十四日晓起看海棠八首其一 原文

除却牡丹了,海棠当亚元。

艳超红白外,香在有无间。

二月十四日晓起看海棠八首其一 现代文赏析、翻译

原创赏析:

在春天的早晨,我起得比任何时候都早,只为了一件事——看海棠。那娇艳的花朵,那鲜亮的色彩,像是为早春披上了一件热烈的纱衣。这一夜春雨之后,海棠显得格外鲜妍,除却了牡丹的华贵,她便成了春季的第一道靓丽风景。

在稀疏的阳光中,我看到了她的婀娜多姿,听到了她低声细语。那超凡的艳丽,超越了红白二色的所有界限,她的色彩是那么的丰富,那么的生动。而那若有若无的香气,更是让人沉醉其中,无法自拔。

海棠的美,是那种内敛而含蓄的美,她不张扬,不显山露水,却在默默中倾诉着自己的美好。我想这就是我对她的情感吧,也是我在看到海棠之后的心情表达。我喜欢这样的美,这样的生机,这样的坚韧,这不就是我看到的宋代的春天吗?

现代文译文:

春天的早晨,我比平常更早地醒来,只为一睹海棠的芳华。在昨夜的春雨洗礼后,海棠显得更加娇艳,她比牡丹更显华贵,成为了春季的第一道靓丽风景。

在微微的晨光中,我看到了她的婀娜多姿,听到了她低声细语。她的美,是那么的内敛和含蓄,不张扬也不显山露水,却在默默中倾诉着自己的美好。这是一种深深打动我心灵的美,让我感受到了生命的活力和坚韧。这就是我眼中的宋代春天,静谧而美好。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】