入建平界二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

入建平界二首其一 原文

一岁升平在一收,今年田父又无愁。

接天稻穗黄娇日,照水蓼花红滴秋。

风有炎凉才顷刻,雨无朝暮政滂流。

浪言出却金陵界,入却庐陵界始休。

入建平界二首其一 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:

入建平界二首其一

又是一年的丰收之年,农夫们满脸无忧。 望眼稻穗满天黄,红蓼花洒满水乡。 风来凉意顷刻间,雨落如珠夜夜连。 浪言跨越金陵界,入建平,至此永停。

在一片升平的宋世,诗人为我们描绘了这片富饶的土地。稻穗金黄,红蓼如火,一片生机勃勃的景象。风有炎凉,雨无朝暮,这是大自然的规律,也是生活的真实写照。诗人用他的诗笔,将这片土地的美丽与艰辛,都融入了这首诗中。

现代文译文:

进入建平界,又是一年的丰收季节,农民们满脸喜色,一年的辛勤劳动终于有了回报。望眼望去,稻穗满天金黄,红蓼花洒满水面,一片生机勃勃的景象。风来时,凉意瞬间降临,雨落时,如珠落玉盘,夜夜不停。有人误以为已经跨越了金陵界,但其实这只是进入建平的另一种说法,这里的生活依然继续。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】