[宋] 杨万里
别业抛离水国，失身堕在糟丘。
莫笑草泥郭索，策勋作醉乡侯。
原诗《糟蟹六言二首其一》是由宋代诗人杨万里所作。以下是这首诗的现代文译文及赏析：
现代文译文： 离开了水乡别业，落魄到了醉乡为伍。别笑草堆里蹦出的郭索，它也曾经是策勋功臣。
赏析： 这首诗以糟蟹的口吻，表达了诗人对自己失意漂泊的无奈与自嘲。前两句交代了诗人远离故乡，沦落为酒鬼的事实。“草泥”和“郭索”是拟人化的手法，描绘出了糟蟹的遭遇和心境。后两句表达了诗人对生活不公的愤慨，以及自我调侃、自我安慰的心态。“策勋作醉乡侯”这句话表现出诗人的才华被辜负和心酸无奈的心境。虽然句子略带戏谑之意，但也从中体会到作者有些看淡世间不平事的无奈情绪。杨万里，著名诗人之一，为人如何变成草泥郭索这种遭受忽视与耻笑的模样不失英勇表达自身人生经历的愤慨。此诗语言诙谐幽默，富有生活气息，同时也表达了诗人对生活的不公的愤慨，以及对自身遭遇的自嘲和无奈。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐