[宋] 杨万里
又是一年修禊时,何须曲水泛金卮。
遍尝众酒少亦醉,坐到三更眠未迟。
上已巧当寒食日,春风悭放牡丹枝。
白头父子灯前语,忘却江湖久别离。
下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:
杨万里在宋代诗坛上有着重要的地位,他学力深厚,造诣极博,诗的内容、形式、风格丰富多样,没有固定的模式。他的诗有一种本色流露,情真意切,无矫揉造作之态,具有淳朴真率的特色。
此诗开篇“又是一年修禊时”,点明时令。“修禊”,是古代的一种风俗,即在三月上旬的巳日(三月初三)到水边沐浴、嬉戏,以祈福祛邪。这句诗的语意突出了时当暮春,景应“上已寒食”。次公满秩,即满秩满而又复职,看来他曾是一官吏。这是一首小诗,他不过率一家人作一日的小聚痛饮和团栾乐守。一派父子亲亲密密,白头忘世的心情蕴含无不尽中。“又是年修禊时”对重获政职而又鬓已斑者不难加敬的感情在于规戒中进快遥康裕生涯垂在于某斯人以得其道以倡群类。“何须曲水泛金卮”,是写眼前景,又是对群僚的讽戒。修禊于曲水边嬉戏饮酒是古代文人的风习。而今已不可为。何况杨万里不是初仕,又不是告身在握。杯酒簪缨不足以表达他内心的喜悦。“遍尝众酒少亦醉”,写一家人欢聚一堂,畅叙天伦之乐,不免开怀痛饮,以致沉醉。诗人自笑其贪杯醉乡之乐也。“坐到三更眠未迟”,是写聚饮通宵达旦的情状。从“遍尝”句至“眠未迟”句都是一种夸张的手法,刻画尽一家人欢欣畅饮的情景。这中间又隐含着诗人自己的形象。“上已巧当寒食日”,寒食节正好巧在三月三日。“春风悭(qiān)放牡丹枝”,牡丹正是暮春开放的花木,象征富贵荣华。如今当此春风花开之际,却也有那难解的愁肠百结,“忘却江湖久别离。”尽管今年又是春天如旧、友情如故。但对宦游在外的诗人来说却是宦途长久别离何时是尽头呢?老夫白头何堪这一沉重撩拨呢!这首诗的语言自然流畅,不刻意追求华丽词藻,但却把一个官吏久别归来后全家团聚痛饮的情景描绘得淋漓尽致。这首诗更可贵的是诗人将亲情的流露与普遍的人性感受巧妙地熔于一炉,如真景真情实感般托出,不求工巧而自工。
现代文译文:又是一年的修禊时节到了,哪里还需要用曲水流觞那样的方式喝酒呢?我们父子一家畅饮这些美酒少也觉得醉了,一直喝到三更才睡下也没有丝毫困意。寒食节正好巧在三月上巳之日,“春风悭放牡丹枝”,如今正是牡丹盛开的春天,而我的心中却有解不开的愁结。“忘却江湖久别离。”我虽然已经年迈但心情却像少年一样兴奋和喜悦。