乡士李英才得老潘墨法,善作墨梅,复喜作诗 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

乡士李英才得老潘墨法,善作墨梅,复喜作诗 原文

吾卿李君磊嵬胸,夜持云梯倚秋空。

月中夺得修月斧,斫倒南山千岁松。

束归丹灶和玉桂,燧出绿雾霏鸾龙。

捣成玄圭与苍璧,洒作横枝岁寒色。

庾岭霜林和靖园,掇人生绡供戏剧。

幻松作璧璧作梅,豪气勃郁尚不开。

琼艘满釂梅雪下,吐出西湖有声画。

乡士李英才得老潘墨法,善作墨梅,复喜作诗 现代文赏析、翻译

乡士李英才得老潘墨法,善作墨梅,复喜作诗

我看见了你的胸怀,如山石般磊嵬, 夜深人静,你手握云梯,倚靠在秋空之上。 犹如明月下凡,夺得了雕刻月亮的利斧, 用它砍倒了南山千年苍松,犹如生命的标志。

你收起此斧,携归丹灶,与玉桂相伴, 炉火中闪现出绿雾般的烟雾,如鸾龙腾飞。 捣炼成黑玉般的墨块,洒上梅枝, 那岁寒之色,如同画卷,横卧在眼前。

那是庾岭霜林中的梅园,如人生绡般美丽, 是你从画中取来,供我们欣赏戏剧般的变化。 你的墨梅犹如松树成璧,亦如璧成梅, 你的豪情勃郁,似乎未曾开启。

那是一场美酒般的梅雪盛宴, 在你的笔下,吐露出西湖的风景画,有如声音在回荡。 此诗描绘了一幅神奇的墨梅图,表现出李英才的才情与技艺。他如月斧一般锐利,能够砍倒千年松树;他又如同丹灶中的神人,炼出墨宝;他创作的墨梅如人生绡般美丽,如同供人们欣赏的戏剧。他用他的墨梅表达了他的豪情与想象力,创作出一幅有声的画卷。诗中的描绘令人感受到作者对友人的敬佩与赞美之情。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】