[宋] 杨万里
俗物茫茫奈我何，儿女昵昵不用呵。先生笑问有酒麽，醉来得句自长哦。家风孝友春风软，床无黄金且青简。君不见多愁多恼张公艺，拄却御前百余字。
原诗中，诗人杨万里借题清江胡民瞻忍堂，赞扬了胡氏家风孝友，不与俗物相争，不与儿女过多纠缠，以忍让为家风。诗人通过现代文译写，将这首诗的意境和内涵进行了深入的剖析。
现代文译文： 我置身于这俗世之中，茫茫无际，我该如何应对呢？家中儿女亲昵无度，无需过多的呵责。我微笑着询问是否有酒，只要有酒，醉后便能得句成诗，自得其乐地长吟不休。胡氏家风孝顺父母，友爱兄弟，就如同春风拂过大地，温暖而和煦。家中床头没有黄金铺展，只有几卷青简，这是多么清雅的景象啊。你没看到吗？那些多愁多恼的人中，张公艺一言不发，默默承受着一切，他的忍耐力撑起了御前百余字的记载。
诗人通过这首诗，赞美了胡氏的忍让家风，同时也借此讽刺了世人的种种烦恼和忧愁。诗人以酒为引，表达了对清雅生活的向往和对世俗纷扰的不屑。同时，诗人也借张公艺的忍耐力，表达了对坚韧不屈精神的赞美。整首诗意境深远，寓意深刻，让人回味无穷。
在赏析中，诗人通过描绘胡氏家风的清雅和忍让，表达了对和谐家庭生活的向往。同时，也借此讽刺了世人的种种烦恼和忧愁，表达了对坚韧不屈精神的赞美。整首诗充满了诗人的智慧和对人生的深刻思考，让人在阅读中深受启发。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐