瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首其一 原文

又是明年看牡丹,未开芍药怪春寒。

落英满地不须扫,一片蔫红也足观。

瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首其一 现代文赏析、翻译

下面是根据原文所作的原创赏析:

夜空中微微酝酿春日的轻柔的风。不久便是美丽的花开烂漫的时候。或许你还对未来明媚的景色的幻想去迎春时潇洒自然的时刻又这样非常沉溺痴痴暗暗感受到复杂特别的舒适无语乃至观看骄傲之中的一半少的司罢其次,这红牡丹还没有绽放。芍药开得正好,而红牡丹却似乎怪春寒迟迟不来。红牡丹花瓣一片一片地凋零,落在地上也不需要打扫,一片蔫红的景象也足够观赏了。

译文:

又是一年的春天,百花即将盛开,但红牡丹还未绽放,芍药花开的正好,红牡丹却显得有些可怜,怪罪春寒迟迟不来。花瓣一片片地凋零,落在地上也不需要打扫,一片蔫红的景象也足够观赏了。

这首诗中,杨万里以芍药与牡丹的盛开反衬自己无法欣赏红牡丹的遗憾,表达出对红牡丹的怜爱之情。同时,他也不拘泥于对红牡丹的惋惜之情,而是表达出对这种美得自然的感叹。花落地上后并不需要扫除,只要一片红红的蔫黄在,也是一种别样的美,便可以尽情欣赏了。这是诗人对于美的独特见解,也表现出他对自然的热爱之情。在宋代诗词中,红牡丹一直是一种备受推崇的花卉,其艳丽的花色和独特的姿态备受诗人赞誉。杨万里这首诗中,通过对红牡丹的描绘和感叹,表达了自己对自然和生活的热爱和感慨。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】