[宋] 杨万里
绍兴廉吏谁第一，君家郎罢真无匹。腰缠墨绶不请钱，妻啼儿号穷刮骨。清无人知有天知，四囝三筒攀桂枝。不应一个独见遗，今秋君与一鹗飞。君不见吾州状元晚得意，董公五十有三岁。君今加渠更三年，春风射策君勉旃。
原创赏析：
在绍兴时期，有谁能问鼎廉洁的桂冠，唯有你家的郎君，穷尽毕生廉洁真无人能比。 他没有追求一丝一文，却是怀着无奈应对贫困生活的情怀。 清澈廉洁无玷污之感，清白传天知晓，此时四人小儿摘取科举之桂。 他们伸出了追求高升的手，盼望摘取荣华之冠。 一个都不能被遗忘，期待今秋与君共鹏程。 你没见同州状元得晚中榜眼，董公他比他大了整整三岁。 你现在要想比他再上升三年，明年的春风吹过，愿君你春风得意，发奋向前。
现代文译文：
绍兴时期清廉谁为首，你家公子无人能比排第一。 腰间佩戴着官印不收贿，妻子儿女啼哭穷困也要刮骨。 清白廉洁无人知晓，只有天知我知。 四小儿攀登科举之冠，今年秋天与君一同飞翔。 你没见同州状元得晚中榜眼，董公比他大了三岁。 你现在要想比他再上升三年，明年的春风吹过，愿你发奋向前飞黄腾达。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐