[宋] 杨万里
暑嬾皈投簟，凉醒打当书。
罢吟唇欲裂，起坐膝难舒。
汲古微澜动，悲秋小雨余。
五言未针线，百过且阶除。
初凉与次公子共读书册
夏日倦懒无所适从，倚靠竹席稍作休息；夜凉如水，清醒后拿起书卷细读。吟诗作赋唇焦舌裂，倦极而思起，坐姿也变得难以舒展。
汲古斋中书香浮动，窗外微风吹过，带来些许凉意；悲秋小雨，更增添了夜的静谧。想起自己尚未完成针线活儿，且让读书声陪伴着百页的翻阅。
现代文译文：
在暑热的夏夜，我慵懒地躺在竹席上，感觉舒适无比；夜凉如水，清醒后我拿起书卷细读。吟诗作赋唇焦舌裂，让我感到疲倦不堪，于是我起身坐在椅子上，却发现坐姿也变得难以舒展。
在汲古斋中，书香四溢，微风吹过带来些许凉意；窗外，悲秋小雨淅淅沥沥，更增添了夜的静谧。想起自己还未完成的针线活儿，只能让读书声陪伴着我在书海中继续遨游。
这首诗描绘了宋代诗人杨万里在暑热天气中读书的情景，通过生动的描绘，展现了诗人对读书的热爱和对生活的热爱。同时，诗中也表达了诗人对时间的珍视和不舍。虽然夜已深，诗人仍不愿停止读书，希望能继续遨游在书海中，寻找知识的乐趣和智慧的启示。这首诗清新自然，韵味十足，是一首优秀的宋代诗歌代表作之一。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐