题小沙溪郑氏店江亭 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

题小沙溪郑氏店江亭 原文

隔水千山又万山,大江仍合小溪湾。

岸巾独立东风里,眼趁凫雏下急滩。

题小沙溪郑氏店江亭 现代文赏析、翻译

题目:小沙溪店江亭

江亭依水傍山,万山相隔, 小溪湾流汇入大江,如同一幅画卷。 春风吹过,我坐在岸边, 看着野鸭在急流中嬉戏。

赏析:这首诗描绘了小沙溪店的美丽景色, 展现了山水之间的和谐与宁静。 诗人通过细腻的描写, 表达了对自然美景的热爱和赞美。 同时,诗中也蕴含着对时光流逝的感慨, 让人感受到岁月的无情和生命的短暂。

现代文译文:

我站在小沙溪店的江亭,四周被千山万水所环绕。 大江和小溪相互交融,形成了一片独特的风景。 春风轻拂,我坐在岸边,看着岸上的野鸭在急流中嬉戏。 这种美景让我感到心旷神怡,仿佛所有的烦恼都被抛在了脑后。 然而,时光如梭,岁月无情,生命的短暂让人感到惋惜。 但正是这种短暂和无常,才让人更加珍惜眼前的美好时光。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】