[宋] 杨万里
路入宣城山便奇，苍蚪活走绿鸾飞。
诗人眼毒已先见，却旋褰云作翠帏。
原文：《晓过花桥入宣州界四首其一》
遥见花桥渐入诗，沿路幽山独自迷。 初夏夜雨添清意，唤起万物生动情。
现代文译文：
黎明时分，我走过花桥，进入了宣州境内。初入此地，山色奇异，犹如绿色的蛟龙翻腾飞舞。一路上，山路幽静，山水如诗，令人陶醉。雨水洗涤过的山色更添一份清丽，万物在晨曦中醒来，显得格外生动。我忍不住停下脚步，掀起云雾，想要揭开这片大自然的翠帷，一睹其神秘面纱后的绝美景致。
诗意赏析：
这首诗通过对初入宣州界的自然风光和早晨雨后初晴的生动描绘，展现出诗人对大自然的热爱与赞叹之情。首句“路入宣城山便奇”直接表达了诗人对宣州山路的惊奇与赞叹，而“绿鸾飞”则形象地描绘了山色的青翠欲滴，仿佛绿色的鸾鸟在空中飞翔。次句“苍蚪活走绿鸾飞”则通过拟人化的手法，将山水赋予了生命力，仿佛它们在活灵活现地舞动。最后两句“诗人眼毒已先见，却旋褰云作翠帏”则表达了诗人对大自然的独特感受和审美眼光。诗人不仅看到了自然的美丽，还掀起了云雾，想要一睹大自然神秘面纱后的美景，表现出诗人对大自然的向往和探索精神。
整首诗以清新自然、生动形象的描绘，展现了宣州山水的美丽和生机勃勃的景象，表达了诗人对大自然的热爱和赞叹之情。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐