[宋] 杨万里
老眼逢书怯细看，抄书一事更应难。
昨携如意敲新箨，右臂朝来作许酸。
原创赏析：
在岁月的沉淀中，我以老眼观书，却因视力衰退而怯于细看。这抄书一事，对我来说更是难上加难。昨日携着如意敲击新出的笋壳，如今右臂酸疼，似乎昨天的举动仍历历在目。
回味昨日的美好，那如诗如画的情景，竹笋的新鲜与活力，如意敲竹的清脆声响，以及周元吉的书香，都深深地印在我的脑海中。如今物是人非，只留下我独自回味。然而，我依旧带着对新周元吉的思念，继续在省中直舍中工作。
现代文译文：
在岁月的长河中，我以老花眼艰难地阅读着书籍。抄写书籍对我来说更是难上加难。然而，昨日我带着如意敲击着新生的竹笋，那清脆的声音仿佛还在耳边回响。我的右臂现在还隐隐作痛，仿佛在提醒我那段美好的时光。
回味那段时光，我仿佛又看到了那如诗如画的景象：新生的竹笋充满了生机和活力，如意敲竹的声音清脆悦耳，而周元吉的书香更是令人陶醉。然而如今，物是人非，只剩下我对新周元吉的思念和我在省中直舍中的工作。我带着这份思念，继续在省中工作。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐