曾伯贡主簿挽诗二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

曾伯贡主簿挽诗二首其一 原文

我壮君初冠,相逢便定交。

即今俱白首,赴告忽黄茅。

人物王兼谢,诗声岛与郊。

病来无气力,不得奠兰肴。

曾伯贡主簿挽诗二首其一 现代文赏析、翻译

曾伯贡主簿挽诗二首其一

壮年相遇结交深, 如今白发各垂领。 人才王谢同时出, 诗派岛郊有古音。 病来无气惟增感, 送去空文只拊心。 欲奠一杯难执别, 他时新冢得寻簪。

以下是我对这首诗的赏析:

首联“我壮君初冠,相逢便定交。”写出诗人与友人一见如故,相交甚深。用壮年相遇,白发垂领反差,突显人生易老,壮志未酬。颔联“即今俱白首,赴告忽黄茅。”借友人离世,感叹人生沧桑。“赴告忽黄茅”典出《汉书.朱博传》,意在感叹有才之人竟至埋没而不知被举荐,是为埋没真相。颈联“人物王兼谢,诗声岛与郊。”正面赞美友人兼有王谢之才和诗名。王谢并称,犹东西两浙的诗派领袖谢灵运和谢朓。“诗派岛郊有古音”与“我壮君初冠”呼应,可知作者是写诗高手。尾联“病来无气力,不得奠兰肴。”感叹自己体弱无能为力,不能亲送友人灵前,表达了无限悲痛之情。

此诗语言朴素自然,情感真挚,饱含着对友人的悼念之情。诗人以朴实无华的语言和真挚的情感,表达了对友人的深深怀念之情。同时,这首诗也反映了当时社会对人才的埋没和忽视,具有一定的社会意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】