[宋] 杨万里
十日都无一日晴，牵船客子总斜行。一川黄犊朝朝饱，岸草何曾减寸青？
下面是《近岸》这首诗的赏析：
在满是湍急黄流的舟行江湖之中，阴雨天常会阻断前行的脚步。雨整整下十日，没有一天放晴，以致拉船的纤夫和行船的水手们只能随波逐流、歪歪斜斜地向前行走。河岸两边草丛中野鸟叽叽喳喳的叫声和船桨击水声交织在一起，构成了一支低沉而单调的船行交响乐。然而，人们虽然都感到十分疲倦，却谁也不曾有过丝毫的怨言。因为他们知道，这阴雨是江南水乡的常态，而“天无绝人之路”的古训又使他们坚信：只要还有岸边青草的一丝丝希望在，他们就绝不会饿死。
诗人通过捕捉和表现船客在雨中近岸时那若隐若现的种种神情，以淡谈的笔墨，把他们雨中近岸时的生活画面写得十分传神。全诗用笔简炼而概括，寥寥数语就把一个主要船客面对险阻、度过恶浪时的情感状态生动而真实地展示出来了。虽然画面上一句“斜行”语言比较简练传神地表现出此行前景的多变莫测；尽管人们出行全行小雨连绵而又变化莫测的话还叫人不大舒服以外。别的描绘，已经像描绘江上天气情况挂表一样具有可信性了。诗写江上阴雨之趣，以抒发自己的欣喜之情，构思别致，想象丰富，比喻生动，语言清新活泼，体现了诗人“真面目”、“诚肝肺”的艺术特色。
在古诗中，近岸就意味着靠岸，也就是可以休息的意思。此诗以淡墨勾勒出船行江上特别是近岸时的种种情态，别有情趣。
现代文译文：
连续十天的阴雨，没有一天是放晴的，拉船的纤夫和行船的水手们只能随波逐流、歪歪斜斜地向前行走。岸边的牛儿每天都吃岸边的青草，它们的肚子都吃得圆圆的；河岸的青草从来没有减少一丝一毫，谁见了都会由衷地为牛儿感到高兴。 诗中所展现的是一幅雨中江村群生图画，特别是这个地方的氛围可借古人七绝的两句常用套语作一小结：“但见白头催岁尽，浑容烟雨作江声”一座生计绵绵不断的江边小镇横展目前。 作真率之诗，必先求于天真。天真者，天性之真敝然可见，不待设奇造诡而后有之者也。杨诚斋尝言：“陶渊明自是古诗人得江山之助者。”诚斋又尝言：“文章一技工则可学，然不尽出于天机自动。”今观其诗信然。
以上就是《近岸》这首诗的赏析和现代文译文，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐