[宋] 杨万里
小溪曲曲乱山中，嫩水溅溅一线通。
两岸桃花总无力，斜红相倚卧春风。
寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务
小溪曲曲乱山中，嫩水溅溅一线通。
两岸桃花总无力，斜红相倚卧春风。
现代文译文：
弯曲的小溪流淌在山间，清澈的溪水一线地通往天竺。
两岸的桃花总是显得无精打采，斜倚在春风中的红色花朵相互靠着。
这是诗人杨万里描绘春天雨中天竺的美好景色的诗篇。前两句通过对小溪和桃花的描述，点明这是一场春意盎然的游览。小溪的婉转曲折流淌在乱山中，为的就是给来访者制造进入桃源仙境般的美景的误会；流动的水有一种春天气息，飘舞的花瓣象是小河在随意铺洒一些欢笑，一层是如茵的绿色低地上依依不舍，笑语别情弥漫在这小径东流的春风中。“斜红相倚卧春风”-野景与芳魂以最具相对静态的形式留在那儿，把这情意留给将来的探访者。这情景让人流连忘返，欲去不忍，期待着下一个美好的相遇。
诗人以简练明快的笔触描绘了春天雨中天竺的美好景色，情景交融，色彩鲜明，富有诗情画意，表达了诗人对春天的热爱和赞美。同时，这首诗也表达了诗人与同舍约游天竺的愉悦心情和期待之情。整首诗语言简练明快，意境优美，是一首优秀的山水诗篇。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐