积雨新晴,鴐幸聚景园拟口号 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

积雨新晴,鴐幸聚景园拟口号 原文

帝心忧麦复忧桑,一念通天转雨肠。

五色日华销积霭,三春花草殿余芳。

黄云暖照天颜喜,红药浓熏禁篽香。

见说都人争出郭,观声舞倦万垂杨。

积雨新晴,鴐幸聚景园拟口号 现代文赏析、翻译

积雨新晴,鴐幸聚景园拟口号

帝心忧麦复忧桑,一念通天转雨肠。

五色日华销积霭,三春花草殿余芳。

黄云暖照天颜喜,红药浓熏禁篽香。

都人争出看风景,万垂杨舞倦舞轻盈。

现代文译文:

连日的雨水洗刷了整个聚景园,雨过天晴,万物复苏。人们都很高兴,因为皇帝不仅关心农桑,还亲自为百姓祈雨,这种关心民生的举措,使得百姓对朝廷充满了信心。雨过天晴,日光照耀下,空气中弥漫着花草的香气,一切都是那么的清新和美好。人们纷纷走出城郭,争相来此观赏风景,那些垂柳在微风中轻盈的舞动,仿佛在欢迎着每一位来此的游客。

这首诗描绘了雨后聚景园的美丽景象,同时也表达了诗人对民生的关注和对朝廷的期望。诗人通过描绘雨后园中的花草、阳光、垂柳等自然景象,以及人们争相出城观赏的场景,展现了雨后聚景园的美丽和生机勃勃。此外,诗中还表现了诗人的关爱之情和深厚的人民情怀,充满了艺术美感和对自然和人情的深入理解和展现。

总体来看,这首诗体现了诗人在诗中有远见和治理下的东方愿望和他不断关爱民间的生活意欲的人文主义情怀。在当时社会中起到了重要的舆论导向作用,也对当时社会起到了重要的稳定作用。诗中的描写和情感表达都是那么真实和感人,让人们感受到了诗人对人民和朝廷的深深关爱。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】