[宋] 杨万里
先生深住万山村,雾里云包不见痕。
也被闲人知去处,芙蓉巷里木犀门。
原创赏析:
深居万山之中的一个村落,先生住处如处云雾之中,那些烦嚣尘世仿佛远离之痕迹。这里的风景独好,即便世外之人也能找到这里的一片天地。木犀和芙蓉正在盛开,其娇艳之色在雾里显得更为美丽。
木犀,这是一种淡雅的桂花,花色或黄或白,花香扑鼻,独具风情。芙蓉则是庭院里的珍贵花卉,色如朝霞,芳香袭人,堪称美艳之至。它们共同构成了一幅田园风光的绝美画卷。
现代文译文:
我深入山村,隐居于万山之中,我的住所如处云雾之中,难以寻觅其痕迹。也有一些闲人知道我的去处,他们穿梭在芙蓉巷里,寻找着木犀的香气。木犀和芙蓉正在盛开,它们的娇艳在雾里显得更加美丽。
在这片美丽的田园风光中,我独自享受着生活的宁静与美好。尽管外面的世界喧嚣纷扰,但这里却是一片净土,让人心旷神怡。木犀和芙蓉的香气交织在一起,仿佛在诉说着这片土地的故事,它们的美,让我深深陶醉其中。