[宋] 杨万里
雪韭霜菘酌岁除，也无牛乳也无酥。
贫中却富何人会，自有村醪不用沽。
除夜小饮，叹都下酥乳不至
雪韭霜菘酌岁除，
也无牛乳也无酥。
贫中却富何人会，
自有村醪不用沽。
现代文译文：
在除夕夜小饮，叹息在京城下牛奶酥油这些好东西都没有到来。
生活贫困却富有的人是谁能理解我现在的心情呢？
我有村里自酿的米酒，不需要去购买。
赏析：
这是一首即景生情的诗。诗中描写诗人除夕夜，囊中并无分文，无酒可饮，但有老妻相伴，却也心满意足。劝人沽酒总会说喝了酒能够消除烦恼使人开心之类的的话。这很正常人之常情也。作者因小酌而有所感触，于是写下了这首诗。诗中透露出诗人恬淡自安的精神状态。
此诗语言平实易懂，但又不给人以浅白之感。诗人用“雪韭霜菘”来比喻除夕所食的佳肴，使人感到既贫且俭，但下文的“自有村醪不用沽”又使人感到诗意变化。人生一饮，醉有何求，自斟自饮罢了，这是一种积极的生活方式，闲暇之时开怀畅饮不必过分在意醉后之事也可酒本有益有情之物但如果像一些商人酒肉者唯喝酒找醉聊天便不可接受自然精神要贫也古人皆有好酒之诗人多少亦多吟诗之习对那些厌恶诗词者视作粗俗之人然在文学的殿堂里是缺少不了诗人的存在何况他们还有一份自得的生活情调贫中却富真味在此。所以读此诗令人感到既在物外又在其中也。全诗平中见奇可见诗人艺术功力之深也。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐