曾达臣挽词二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

曾达臣挽词二首其一 原文

议论千千古,胸怀一一奇。

非关时弃我,不肯我于时。

老鹤云间意,长松雪外姿。

平生独知命,冷眼看人痴。

曾达臣挽词二首其一 现代文赏析、翻译

宋代诗人杨万里所作的《曾达臣挽词二首其一》是一首风格独特,语言清丽的诗歌。接下来,我将用现代文和译文为您赏析这首诗,希望对您有所帮助。

曾达臣挽词二首其一

议论千古奇,胸怀一一奇。 不是世弃我,我何肯从之。 老鹤归云意,长松凌雪姿。 一生知天命,冷眼看人痴。

现代文赏析:

这首诗描绘了一个充满智慧和独特魅力的诗人形象。诗中描述了诗人胸怀万壑,议论如千古流传的奇谈怪论,令人惊叹不已。然而,这并非因为世事抛弃了他,而是他始终不肯屈从于世俗的观念。他就像一只高飞的老鹤,在云间自由翱翔,又如一棵傲立风雪中的长松,坚韧不屈。他一生中都懂得顺应天命,用冷眼看待世间的痴迷和愚蠢。

译文:

千古诗句般的议论,胸中藏着一个个奇特的念头。 不是因为世事抛弃了我,是我怎肯向世俗低头。 老鹤飞翔于白云之间,长松傲立在风雪之外。 一生中都懂得知天命,冷眼旁观世俗的愚痴和痴迷。

在这首诗中,杨万里用简洁明快的语言,勾勒出一个特立独行、坚韧不屈的诗人形象,体现了他的智慧和品格。通过赏析这首诗,我们可以更深入地了解杨万里的思想和艺术魅力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】