月台夜坐二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

月台夜坐二首其一 原文

日落片时许,星才数点明。

须臾玉棋子,遍满碧瑶枰。

向晚垂垂雨,通霄得得晴。

秋蛩伴侬语,苦底是谁声。

月台夜坐二首其一 现代文赏析、翻译

月台夜坐

日落时分已过,星星开始闪烁。 不多时,白玉棋子遍布,碧空如玉盘。 傍晚下起细雨,清晨放晴,云层似天空的笑颜。 秋蝉与我低声细语,到底是谁在低鸣?

原创赏析: 这首诗描绘了夜色中的景色和感受,表现出一种宁静、清新的氛围。诗人通过细腻的描绘,将读者带入了一个神秘而美丽的世界。

现代文译文: 夜晚,我在月台上坐着,日落已过,星星开始在天空中闪烁。不多时,天空中布满了白玉般的棋子,仿佛整个天空都被碧玉般的棋盘所覆盖。傍晚时分,下起了细细的雨,而到了清晨,天空又放晴了,云层像天空的笑脸一样美丽。秋天的蟋蟀与我低声细语,我听着它的鸣叫声,心中涌起一种莫名的感动。这到底是谁在低鸣呢?

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】