[宋] 杨万里
灯火希疏夜向中，追凉只与热相逢。
意行行到新桥上，两岸无人四面风。
大儿长孺同罗时清寻凉盬桥
在稀稀疏疏的灯火当中，在深夜相逢清凉之意，便让人只与热意追逐，竞跑，步入寻盬桥边树林里。在这里岸边静静没有人语喧，侧耳仿佛四面时有徐徐微风袭来，一股令人感到平静而舒适之意油然而生。
赏析：这首诗用极其浅俗的语言，勾勒出极为平常的生活图景，倍增生活气息。看似平淡无奇，却颇有深意。杨万里善于以平凡生活为题材，刻画入微，表现出清新活泼的气息，富有情趣。
译文：大儿子杨长孺和罗时清在稀疏的灯火中漫步，为了寻找清凉的风，他们与炎热的天气不期而遇。他们随意而行，不知不觉走到了新桥之上。在那里两岸的树林寂静无人，迎面而来的凉风倍感清新。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐