[宋] 杨万里
享了荷花上番香，却穿竹径百弓长。
满园亭榭都参遍，秪有筠庵第一凉。
筠庵晚睡三首其一
杨万里
享了荷花上番香，却穿竹径百弓长。
满园亭榭都参遍，祗有筠庵第一凉。
在现代文里，这首诗可以被这样翻译：享受了荷花夏季的繁华，穿过竹林小径经过百步长廊。园中亭台楼阁都走遍了，但最清凉的还数竹林小屋（筠庵）。
在这首诗中，诗人首先描绘了夏末时节荷花凋谢，竹径曲长，天热难当的情境，但他并没有沉溺于其中，而是起身漫步，环顾四周，寻找凉爽之处。在走了许多地方之后，他最终发现竹林小屋是最凉爽的地方。这也表达了诗人豁达的人生态度，无论环境如何，都能保持冷静和乐观。
此外，这首诗也体现了诗人对生活的细致观察和敏锐感受，以及他善于从生活中寻找乐趣和舒适的能力。这也反映了诗人对自然和生活的热爱和尊重。
至于诗中的“筠庵”，根据历史记载，“筠”是指竹子或青竹，“筠庵”则可能指的是一个以竹子建造的亭子或小屋。这个“筠庵”不仅体现了诗人对自然之美的欣赏，也表现了他对舒适生活环境的追求。这进一步突显了诗人的乐观、豁达的人生态度。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐