[宋] 杨万里
复箑秋新妒，暄窗冷早侵。
病葵萱未悟，落果草偏深。
老矣曾荣望，皈欤更嬾心。
此冠弹与挂，若个不山林。
在初秋的一天，诗人杨万里走进后园，这是一个他非常熟悉的景象，一个新的季节、新的开始，同时他也带着新的感受和体验。这个秋天的开始就像一缕清风，既让人感到清新又带着一丝凉意。他打开窗户，感受到初秋的冷意，这是他从未有过的体验。
他看到那些病态的葵和萱草，它们似乎还没有完全理解秋天的到来，仍在顽强地生长。而那些落果的草，因为秋天的到来而显得更深了。这些细节都反映出诗人对生活的敏锐观察和深入理解。
回忆起过去曾有过的繁华景象，而现在却感到年老力衰，对于仕途已经不再抱有希望。这种感觉使他更加懒散，对世间的一切都失去了兴趣。他的冠冕已经不再合适他挂，他的心已经不再愿意在这个繁华世界里浮沉。
因此，他选择把冠冕弹去，挂起他的长衫，回到了他的山林。他在那里找到了他的安宁和自由。这是一个典型的杨万里的风格——用诗来表达他的生活态度和人生哲学。
现代文译文：
初秋的一天，我走进后园，这是一个新的开始，带着新的感受和体验。初秋的微风如一抹新妆，既清新又带着一丝凉意。我打开窗户，感受那来自初秋的冷意，这种感觉我之前从未有过。
病态的葵和萱草仍然顽强生长，它们似乎还没有完全理解秋天的到来。落果的草更深了，这是因为秋天的到来。这些细节反映出我对生活的敏锐观察和深入理解。
回忆起过去曾有的繁华景象，而现在却感到力不从心。我感到年老力衰，对仕途已经不再抱有希望。这种感觉使我更加懒散，对世间的一切都失去了兴趣。我的冠冕已经不再合适我挂起长衫，回到我的山林，在那里我找到了我的安宁和自由。
这就是杨万里的诗风——用诗来表达他的生活态度和人生哲学。他通过诗来传达他对生活的理解和对世界的看法，他以诗为生，以诗为乐，用诗来表达他的情感和思想。这就是杨万里——一个用诗来生活的诗人。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐