雪中登净远亭四首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

雪中登净远亭四首其一 原文

犯雪来登净远亭,飞花著水旋成冰。

琼田万顷珠千树,真在瑶台十二层。

雪中登净远亭四首其一 现代文赏析、翻译

现代文译文:

我冒着雪来到净远亭登高远眺,雪花落在水面瞬间结成了冰。眼前的万顷田地像是覆盖着亿万颗珍珠,这景象简直就像站在了瑶台十二层的顶端。

赏析:

这首诗描绘了雪中净远亭的美丽景色,表达了诗人对自然的热爱之情。首句“犯雪来登净远亭”点明了时间、地点和活动,表达了诗人赏雪的雅兴。第二句“飞花著水旋成冰”描绘了雪花落在水面上的情景,以及瞬间结冰的景象,给人以清新明快之感。接下来的两句“琼田万顷珠千树,真在瑶台十二层”则是对景色的赞美,诗人将眼前的白色世界比作覆盖着亿万颗珍珠的田地,以及想象中的瑶台十二层的顶端,表现了雪后世界如诗如画的美妙意境。

整首诗运用了拟人、比喻等手法,使景物形象生动,表达了诗人对大自然的敬畏和热爱之情。同时,诗中的“琼田”、“珠树”、“瑶台”等词句,也体现出诗人的文化修养和艺术品位,展示了他对诗歌艺术的追求和热爱。此诗情与景的完美融合,给人以强烈的视觉和审美体验,让人感受到了诗人内心深处的欢愉和对美好事物的追求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】