[唐] 陈子昂
钟梵经行罢，香林坐入禅。
岩庭交杂树，石濑泻鸣泉。
水月心方寂，云霞思独玄。
宁知人世里，疲病得攀缘。
《禅境与尘缘的双重变奏》
赏析： 这首诗展现了诗人在佛寺禅修时的精神体验。首联"钟梵经行罢，香林坐入禅"以声香入笔，勾勒出僧人诵经后进入禅定的场景。颔联"岩庭交杂树，石濑泻鸣泉"转向自然景观，杂树与鸣泉的意象暗示着纷扰与清净的并存。颈联"水月心方寂，云霞思独玄"进入心灵层面，水月喻示空明心境，云霞象征超脱之思。尾联"宁知人世里，疲病得攀缘"笔锋陡转，将禅境与现实对照，道出诗人对世俗羁绊的无奈。全诗在禅意与尘缘间形成张力，体现了诗人既向往超脱又难舍人间的矛盾心境。
现代文译文： 诵经的钟声渐渐停歇， 我步入芬芳的树林开始坐禅。 岩石庭院里树木交错生长， 溪涧中清泉奔泻发出悦耳鸣响。 心如水中月影般澄澈宁静， 思绪似天边云霞般玄远空灵。 可谁又知道在这尘世之中， 疲惫病弱的我仍在苦苦攀缘。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐