[宋] 杨万里
极知借寇未多时，道是微黄有近期。
不割半青江令宅，却飞大白习家池。
湖山解语云来暮，淮水无情也去思。
莫近乡关动皈兴，轻黄一点上双眉。
现代文译文：
杨万里知道建康这个地方暂且可以安顿下来，不过时日也不会太久，那时只能退居微官。建康微黄美景暂时留在章德茂的府邸，就像宴席上赐予宾客的酒一样。建康的山水有情，与章德茂建立深厚的感情，每日都陪伴在他的身边。淮水无情，也让人思念他。不要因为思念故乡而动归隐之心，章德茂双眉间轻轻泛起的黄色，就是建康的象征。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人离去的依依不舍之情，同时也表达了对建康美景的眷恋之情。诗中运用了拟人、比喻等修辞手法，将山水、酒等事物赋予情感，生动形象地表达了诗人对友人的惜别之情。
同时，这首诗中诗人以家乡扬州做对比，形容章德茂任职建康是一件轻舟过江的事。故乡近在咫尺却也并非一个完整的自我存在，“返本”却还只能归“本”到家亦是短暂的，并且如稍有留恋就有了牵挂和苦恼。“微官”意味着对往昔荣光不再和身世的嗟叹。杨万里运用诙谐轻松的口吻来调侃友人，抚慰之情溢于言表。最后一句中诗人笔锋一转，山水不再苍冷，也有了人间的温暖之意。“一片黄色云烟飞在人的眉睫之上”是以深情对颜色的品评、对特有景观的形象刻画之中。“大明峰下习家池、和风日落令人想起王禹偁散文所表湖山的容色清绝悠深矣这里’飞来湖山家各爱此莫辨是有色色里不得者殊不知莫非有心映照之作"此刻但借对友别‘稍耳一丝味之所便共慕风旨亲验当时”而已
诗作虽以送别章德茂为题，却一气纵横，思如飘风回雪，清新自然。不写送别时如何依依不舍，而写别后想象中情状，一反离别诗俗套；用典贴切自然；以景结情，更见情韵悠长。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐