[宋] 杨万里
儿郎辛苦莫呼天，一日修圩一岁眠。
六七月头无点雨，试登高处望圩田。
当然可以，下面是我对这首诗的赏析：
“儿郎辛苦莫呼天”，首解句告诉大家圩丁们已经开始了辛苦的工作。他不会停下来或转移话题抱怨自己的生活艰辛或命运的折磨。“圩丁”两字很有信息量，原来江淮水乡人的身份就是在战争造成的孤垒围子里从事营造圩岸活动。他们会尽量维护正常的劳动者面容。“圩”，覆盖土地表面用以防水的堤坝。围绕住水的堑或者河流淤积的土地高出的土地都是圩地，长江以南绝大部分的土地都经过治理，转化为耕作条件。“一日修圩一岁眠”，这种无法松动的劳累程式很要命。这不是埋怨生活的心理态势。“一岁眠”的意思是对生存的窘迫处境默默地接受下来。无法跨越圩地的小池塘“数人就手翻黄土，一夜池塘起作圩”，也不接受更多的思想运动，包括产生一些自怜情绪。诗的内在情感趋于平稳，但在客观上描述了民间的生存状况，显示了诗人的情感敏感性和生活洞察力。
“六七月头无点雨”，一年里唯一降雨的时节到了，然而却没有雨。江南的六月与七月通常烈日炎炎，汗流如雨，形成酷暑季节。“无点雨”呼应开头的“圩丁词”，他在此之前可能曾不停地叫骂老天爷不开眼。“试登高处望圩田”，在这样的天气中圩丁不得不走上圩场看看田里的情况，似乎想要猜测老天爷是否会带来好天气，以及怎样来种好田。“试登高处”，有点无可奈何地应对生活，这种表述将非常个人的问题转化为更广泛的自然现象。“望圩田”即望田，“望”是看护、关心之意，表现出他很在乎自己的劳动成果。
“男当暑衣裘”，这个描写富有深意。衣裘在场的江淮百姓看来不是一种简单的生活追求，而是由于无雨而造成的更艰苦的劳作状态。“裘”字用在这里是强调衣物的保暖功能，而且与“圩丁”身份相一致。“当暑衣裘”暗含劳动越艰辛而生活需要的衣着越暖厚之意。人们生活在如此严酷的环境中还能忍受，显示了民间生命力的顽强。
现代文译文：
这是一个辛勤的劳动的日子，圩丁们忙于修筑圩堤。他们默默承受着繁重的劳作，没有抱怨，没有哀叹。一年四季，他们日复一日地辛勤劳作，即使在炎炎夏日，也要穿着厚重的衣物来抵挡酷暑。
六七月份本是江南降雨较多的时节，然而今年却滴雨未下。圩丁们无奈地登上高处，眺望他们辛勤耕耘的圩田。他们心中或许在期盼着降雨，期盼着能够顺利播种。
男人们穿着皮衣，在炎热的夏天也不脱下。这是他们为了应对艰苦的劳作而做出的无奈选择。尽管生活艰辛，但他们依然坚韧地面对着困难，展现出顽强的生命力。
这就是杨万里《圩丁词十解》所展现出的民间生活景象。他以细腻的笔触描绘了圩丁们的辛勤劳作和坚韧不屈的精神，表达了对民间生活的深深同情和对生命的敬重。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐