阊门外登溪船五首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

阊门外登溪船五首其一 原文

步下新船试水初,打头揽载适逢予。

一椽板屋才经雨,两面油窗好读书。

剩买春风木芍药,乱篸棐儿竹籧篨。

清溪浮取松亭子,赏遍千山不要驴。

阊门外登溪船五首其一 现代文赏析、翻译

现代文译文:

步下新船,初试这溪水,恰好遇见了你。一椽的板屋刚经过雨水的洗礼,两面油窗正好读书。多买些春风中的木芍药,随意地插在儿子的竹筐里。清溪上,可以浮起松亭子,赏遍千山万水,不用驴车。

赏析:

这首诗写的是诗人乘船穿过阊门外清溪的一段溪水的情景。诗人在船上,看到的是刚刚下过雨的房屋和可以读书的油窗,感受到的是和煦的春风吹送着温暖的暖意,听到的是木芍药、竹筐中的声音。整首诗都洋溢着诗人的愉悦和欣赏之情。诗中的“新船”、“浮亭子”、“千山”等词也表现出诗人对新鲜事物的好奇和对自然风景的喜爱。同时,诗人也通过“适逢予”表现出与他人的偶遇给自己带来了意想不到的惊喜和欢乐。

诗人将春水、春意、春风、木芍药、竹筐、清溪等元素融为一体,构成了一幅生动的画面,表现出诗人对自然美景的欣赏和赞美之情。同时,诗中也表现出诗人对生活的热爱和对未来的希望,是一首充满生活气息和乐观精神的诗篇。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】