[宋] 杨万里
金刹深藏翠巘间，锺声吹下白云端。
谁知东淛能诗客，也到南溪祝圣山。
重碧清池染衣湿，软红香雾袭人寒。
祝君来岁千秋节，著脚含元鵷鹭班。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
瑞庆节日同王式之诣云际寺满散
杨万里
金刹深藏翠巘间，钟声吹落白云端。 谁知东浙能诗客，也到南溪祝圣山。 重碧清池染衣湿，软红香雾袭人寒。 祝君来岁千秋节，著脚含元鹭鹓班。
公元1174年(孝宗即位后的第一个瑞庆日)，作者与王炎、王式之同游云际寺，有感而作此诗。此诗写的是瑞庆节同游云际寺之事，表达的是作者对云际寺的喜爱和对佛的虔诚。
“金刹深藏翠巘间，钟声吹落白云端。”写寺院深藏在群山之中，其幽静之境如人间仙境一般。寺院内有佛塔，叫“刹”，这里指佛塔。佛塔本是无情之物，但也有情有意地深藏在翠绿的山间，这本身就给人以一种神秘之感。何况在深藏之处还飘扬着袅袅钟声，那“钟声”本就令人心醉神迷，更何况它还从白云间悠然传来，那意境之深邃可想而知。这也就引出了下面的诗句：“谁知东浙能诗客，也到南溪祝圣山。”本来是身在佛门胜地，却碰上了东浙能诗的杨万里，这岂不就是缘分？也正是这种缘分，才使得作者有了更多的兴致去欣赏这里的美景和领悟其中的深意。
颔联承接上联的“圣山”二字展开描绘：“重碧清池染衣湿，软红香雾袭人寒。”如果说上联主要是写静的话，那么这里的“清池”、“红香雾”则明显地让人感受到了动静相融的妙趣。“重碧清池”是寺院内景，诗人穿过翠绿的山间来到这里洗濯，一不小心竟将衣襟沾湿了。“软红”是指寺院外红彤彤的落日和热闹非凡的人群。在这里诗人巧妙地将视之与嗅觉相结合，以“重碧清池”的水色映照衣襟的濡湿；又以浓郁的花香和烟气腾腾的水蒸气扑面而来为衬托，让人感觉到了清凉舒坦之极。可以说这两句所写境界既有声有色有香又有触感，真可谓声色俱佳、气味不俗了。
尾联则是祈愿之辞：“祝君来岁千秋节，著脚含元鹭鹓班。”千秋节原是唐高宗永隆年间为庆祝武则天生日而设的节日。寿诞前一日，州县献上金银、钱袋、节杖等物。这里以祝千秋为比，其意在祝愿朝廷年年风调雨顺、国泰民安。“含元鹭班”本指殿前陛（宫殿前高高的台阶）上群鸟之王的翩翩起舞，“鹭班”即群鹭排成的行列，借指百官班列；既然含元殿前的白鹭能列班舞蹈于大庭广众之中，那么我也能忝列朝班为朝廷尽忠了。表现了诗人耿耿忠心和拳拳爱国心。同时表达出诗人对佛的虔诚和对生活的无限热爱之情。
总的来说，这首诗情景交融、用词精妙、深情饱满、幽美浪漫，堪称一首佳作。
以上就是这首诗的现代文译文：
金碧辉煌的佛塔深藏在翠绿的山间，悠扬的钟声从白云间飘落下来。谁能想到在东浙也能碰上能诗善赋的诗人，今天也来到了这云际寺祝圣山。碧绿的清泉荡涤衣襟上的污垢，寺外的落日和袅袅香雾让我倍感清凉与舒适。衷心祝愿朝廷年年福祉不断，我也能在朝廷的大舞台上尽忠报国。
希望这个回答您能满意！
微信扫一扫
杨万里诗词推荐