圩丁词十解 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

圩丁词十解 原文

两岸沿堤有水门,万波随吐复随吞。

君看红蓼花边脚,补去修来无水痕。

圩丁词十解 现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人杨万里的《圩丁词十解》内容进行原创赏析,希望能有所帮助。

圩丁词十解

在堤岸两旁有着防护河堤的水门,无数的水波从水面吞吐形成涟漪。你们看看那生长在水蓼花边的鱼,一定是前游后追补前圩的水。人们在不断地修复漏洞防止流失的水,也让渔人乐此不疲的忙碌起来。

现代译文:圩丁们为防止河流的侵蚀和流水速度导致的河水暴涨而建起了堤防和护闸装置。尽管河流反复吞噬与填塞形成的浪花重重叠叠,他们仍旧精心修理以确保不被侵蚀掉一丁点的圩地,鱼儿也在水蓼花边忙碌着,不断的游动以追逐补前圩的水。

杨万里在诗中描绘了圩丁们辛勤劳动的场景,他们为了保护圩田而日夜巡逻,修补漏洞,防止河水侵蚀。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,将圩丁们的劳动场景描绘得淋漓尽致。同时,也表达了对圩丁们的敬意和感激之情。

杨万里是南宋时期的著名诗人,他的诗歌风格清新自然,善于运用生动的比喻和形象的语言来表达情感。这首《圩丁词十解》也不例外,它通过圩丁们的劳动场景,表达了对劳动人民的敬意和感激之情,同时也展现了当时社会生产和生活状况。这首诗不仅具有文学价值,也具有一定的历史和文化意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】