[宋] 杨万里
树头吹得叶冥冥，三日颠风不小停。
只是向来枯树子，知他那得许多青。
原文 树头吹得叶冥冥，三日颠风不小停。 只是向来枯树子，知他那得许多青。
赏析 作者及时表达了对触目皆是而非别有会意的情景的敏锐捕捉。诗中“树头吹得叶冥冥”一句，形象地描绘出晚春时节树叶繁茂、天色暗暗的情景。而“三日颠风不小停”则是对这一景象的生动注解，风不息地吹着，将树叶吹得摇摆不定，也吹走了春的温暖，留下了些许的凉意。 这首诗的现代文译文可能是这样的： 树叶在头顶上摇曳，密密麻麻遮蔽着天空，三天的狂风不停地吹着。让我惊讶的是那些早已枯黄的老树，风竟然又带给了它一抹青翠。 意思是说，即使在看似最普通的景象中，也能发现新的生命力和美。 总的来说，这首诗展现了诗人对生活细节的敏锐观察和欣赏能力，对平凡生活中的诗意和美的独特理解。这既体现了他的诗人身份，也表现了他作为普通人的乐观和豁达。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐