[宋] 杨万里
天下宣城花木瓜，日华露液绣成花。
何须堠子强呈界，自有琼琚先报衙。
野店多买花木瓜，宣城名品信为佳。
色如点妆明宝鸭，香似熏炉出寿山。
何须堠子强分界，自有琼琚先报衙。
忆昔西行过淮水，估船已尽滞行怀。
白天闲来路过一处村庄里的旅店，许多的人在这里卖木瓜和花草这些货真真是良品的化身一般没和世俗的黑土绢和三高丈比较外观不见得上官竹出现了真情真的很不一样的赏味根本永远不会消失吧！花儿的色彩如同点上妆明艳动人香气像从熏炉中散发出来似的很能吸引人。
不需堠子分界清楚明白这花的真味自然会琼琚之声报衙来到你面前的。回忆起以前西行的时候经过淮水，已经没有船只可以滞行行囊所剩无几了，可这花木瓜却给我留下了难以忘怀的印象。
译文：这花木瓜出自宣城，自然名不虚传，它的色泽像用妆点过的美人一样明艳动人，它的香气像从熏炉中散发出来似的，非常诱人，不由的让我一买再买！万里土质简慢慵倦可能源于斯地矣这无需界碑就可以清楚地分开南北这真的无可怀疑哦花和美人交相辉映迷人心颜大有帝王燕尔的意思也有世家眷属欢情长久的感觉可真奇妙，记得从前，我去过淮河那边赶路在曾经船舶边相傍草生长出一片的旅店门前恰巧相遇一个家妓妩媚柔美竟为花的所倾倒再也拿不起秤而赶快放下事赏花的整个晚上不顾前顾后很久，看着车夫旅店的匾额默然离开了“回头君勿惜，再去一留连。”美妙的东篱诗人这样的风流文雅笔趣非常之巧妙恰当虽然在土话上的说话声音不够好可是不妨碍我们对这美好的景色如痴如醉、情有独钟吧！也许东篱先生用诗词这样有美好景物中把自己的旅途欢乐之情描绘得更加迷人了吧！这是真的可惜那黄梅时节流连往返于此处久一点，会非常不幸的啊！又谁知道现在这个时节黄梅雨刚刚停歇啊！雨后的花儿上沾着晶莹剔透的水珠看上去更显得楚楚动人花儿香气四溢啊！如果杨万里能够穿越时空来到现代他一定会用他那文雅风流之笔描绘出更加美好迷人的景色来。这首诗里充满了诗人的幻想、游移、迷恋、痴情、眷恋、怀念、回忆、留恋、忘返、向往等心情。诗人用词精妙绝伦，用词朴素自然流畅，不矫揉做作，不堆砌华丽辞藻，也不故作高深而让读者如坠云雾之中。语言直白易懂又优美生动。此诗清新脱俗、笔触细腻、情景交融、美不胜收。非常值得一读。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐