[宋] 杨万里
汤盂深浅任横斜，酒力微醺略减些。
翦烛小童殊解事，不留烛烬却留花。
夜深人静，明月当空，正是饮酒作诗之时。与友人在一起把酒言欢，一醉方休，正是人生一大快事。杨万里《与次公夜酌》诗中描绘了这一场景。
“汤盂深浅任横斜，酒力微醺略减些。”汤盂乃盛酒之器，诗人笔下，它的深浅纵横显得如此自然随意，好似世间万物随心所欲的样子。微醺的酒力使人有些困倦，然而诗人与友人的欢声笑语却又让他们精神焕发。“微醺”不仅体现出诗人的饮酒状态，还流露出他内心的一丝惬意，以及和朋友欢聚一堂的满足感。
“翦烛小童殊解事，不留烛烬却留花。”这里的“翦烛小童”指的是诗人家的仆人，他懂得如何处理烛泪，让诗人和朋友尽兴而不留下遗憾。他们留下的是欢声笑语和深深的情谊，就像烛光照亮了夜空，也照亮了人们的心。他们没有留下烛泪的痕迹，却留下了花一般的美丽记忆。
现代文译文如下：
夜深人静，明月当空，诗人与友人把酒言欢。酒杯中的酒深浅不一，却显得随意自然。微醺的酒意让人有些困倦，但友人的笑声却让人精神焕发。家中的小童十分懂得如何处理烛泪，他们没有留下烛泪的痕迹，却留下了花一般的记忆。
诗人通过这首诗表达了对友情的珍视和对生活的热爱。他赞美了友情的深厚和生活的美好，同时也表达了自己对生活的乐观态度和对未来的期待。这首诗充满了诗人的情感和生活的气息，让人感受到了诗人的真挚和深情。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐