送邹元升归安福 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

送邹元升归安福 原文

我昔见子卢溪南,烟如玉雪照晴岚。

子今访我南溪北,凛如騄骥成骨骼。

袖中文字细作行,读来病眼生寒光。

炎新句子入时样,故应破阵翰墨场。

春风春雨春山路,喜子能来愁子去。

故人一别二十年,且对青灯夜深语。

送邹元升归安福 现代文赏析、翻译

现代文译文:

回忆以前在卢溪南见你的时光,那里的烟如玉雪照亮晴天的山岚。如今你来到我的南溪之北,你如同骏马般英姿飒爽,骨骼清奇。你袖中的诗文排列整齐,读起来让人觉得眼睛生出一股寒光。你的诗文清新,犹如新茶初沸,应能破除文坛上的各种陈词滥调。春风春雨洒落在山路之上,我喜你到来而愁你去。故人一别已经二十年,且在这深夜的灯光下与你倾心交谈。

赏析:

这首诗表达了作者对友人重逢的喜悦和对友人离去的愁绪。诗中描绘了南溪的美丽风景,从“烟如玉雪照晴岚”中可见一斑。同时,也赞扬了友人的诗才和文风,期待他能在文坛上大放异彩。此外,诗中也表达了对友人的思念之情,即使分别多年,但重逢的喜悦仍然不减当年,深夜相聚更显深厚情谊。整首诗语言流畅,情感真挚,给人以深深的感动。

总的来说,《送邹元升归安福》是一首富有情感、富有想象、兼具美感的诗歌,杨万里通过他的文字向读者展现了一个丰富多彩的世界。在这首诗中,作者邹元升是主角形象凸显得淋漓尽致。不论身处何种情境,无论路途如何艰险或畅快,诗人都在享受其中的美景、温情以及饱含梦想和努力的岁月。希望您可以尝试在他的文采之中寻求其风格特征及其美感;若有疑惑或其他方面需要帮助,欢迎随时向我提问。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】