送清江王守赴召 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

送清江王守赴召 原文

世言富贵昜得家世难有贤,父兄子弟未渠贤。君不见祖孙父子兄与弟,根兰树玉枝亦桂。魏晋以来谁子家,只数江淮一王氏。世言淮水若绝渠不昌,不知淮水有绝渠更长。请看南朝到吾宋,中间人物无阙空。有曾有且继茂弘,即今紫枢继子明。昔缯一人今三人,後者玉振前金声。阿枢更有金玉阿,兄子两有刚方兼岂弟。清江五马求自东,三年一日一春风。又闻一节唤归去,父老拦街遮不住。唤他父老且细听,朝家也要好公卿。父老莫与朝家争,打鼓发般催速行。

送清江王守赴召 现代文赏析、翻译

在宋代,许多诗人都写过送别友人的诗,其中,杨万里的这首《送清江王守赴召》尤为引人注目。这首诗不仅表达了诗人对友人的深深敬仰,也寄托了诗人对国家未来的殷切期望。

首先,诗人在开篇就提出了一个普遍的社会现象:“世言富贵易得家世难,有贤父兄子弟未渠贤。”这句话的意思是,人们常说富贵容易得到,但要得到一个有贤能的家庭却很难。这正是诗人所要表达的主题。

接着,诗人以清江王守一家为例,描绘了一个充满生机和活力的家庭:“君不见祖孙父子兄与弟,根兰树玉枝亦桂。”这里,诗人用“根兰”和“树玉”比喻家庭中的长辈和子弟,用“枝亦桂”来形容他们如同桂花一样芬芳。这种比喻不仅生动形象,而且寓意深远。

随后,诗人又借用了江淮一王氏家族的例子,进一步强调了家庭中贤能的重要性:“世言淮水若绝渠不昌,不知淮水有绝渠更长。请看南朝到吾宋,中间人物无阙空。”这里,诗人借淮水绝而渠昌的道理,强调了家庭中贤能的重要性。同时,诗人还回顾了南朝到宋朝的历史,指出其间人物层出不穷。

最后,诗人通过描绘送别友人的场景,表达了对友人的敬仰之情:“清江五马求自东,三年一日一春风。又闻一节唤归去,父老拦街遮不住。”此外,诗人也寄语朝廷:“唤他父老且细听,朝家也要好公卿。”在诗人看来,王守一家以及更多的人都需要得到朝廷的关注和重用。这既是对王守一家的赞美,也是对国家未来的期望。

整首诗情感真挚、寓意深远。诗人通过对家庭中贤能重要性的强调,以及对国家未来的期望,表达了对友人的敬仰之情。同时,这首诗也提醒我们:一个家庭的成功离不开贤能的支撑,而国家的繁荣昌盛也需要有德有才之人的贡献。因此,我们应该注重培养家庭中的贤能之才,同时也应该关注国家的发展和未来。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】