[宋] 杨万里
高下田畴水斗鸣，泥深路滑不堪行。
请君听取行人语，只个愁声是喜声。
去年今日政迎神，祷雨朝朝祷得晴。
今岁神祠免煎炒，更饶箫鼓赛秋成。
六月初四日往云际院，田间雨足，喜而赋之
高高低低的田畴，水斗唧唧鸣叫。 泥深路滑无法行，只好驻足喜开颜。 请你侧耳听我说，这声愁苦就是乐。
去年今日正当迎神，天天祷雨晴空见。 今年祭祀神祠免，更有箫鼓庆丰年。 田畴一片欢腾景，足证天公多慈悲。
我随行人员随我走在田间小路上，因为刚下过一场大雨，路很泥泞。这些村民似乎忘记了刚才的困境，开始兴高采烈起来。
眼前的场景让人想起了去年干旱时人们为求雨而做的努力，而今却是雨水充足，庄稼丰收在望。这种对比让人感到一种深深的喜悦和满足。
杨万里在这首诗中，通过描绘雨后田间的景象，表达了对大自然的感激和对丰收的期待。这种乐观和积极的情绪感染了读者，让他们感受到了一种乡村生活的温馨和宁静。
在现代译文，这首诗描述了一个农村的雨后景象，描绘了雨后的田园景色，并表达了作者的喜悦之情。在这个画面中，村民们在大雨中欢乐的情景给人留下了深刻的印象。这种欢快的场景表达了对丰收季节的期望和未来的希望，引发读者对于生活中的乐观与感激的深深共鸣。整个故事寓意深远，既有农村的静谧气息也有自然的浪漫气氛，能深深地引起人们的心灵共鸣。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐