水仙盛开,留子上弟小酌 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

水仙盛开,留子上弟小酌 原文

手种凌波香,今岁便十斛。

要知诚斋中,富底水仙国。

有酒偏欠花,有花恨无客。

与子对花前,不醉便了得。

待劝已非真,不劝两自索。

安知醉与醒,今夕定何夕。

水仙盛开,留子上弟小酌 现代文赏析、翻译

水仙花盛开,留子上弟小酌

手种凌波仙,今岁便十斛。

要知诚斋中,富底水仙国。

有酒偏欠花,有花恨无客。

今岁花与酒,相对亦难得。

与子对花前,不醉便算了。

然而未尽心,对花只醉得。

不醉待劝谁,两盏自浅酌。

谁能知道花与酒,皆寓着如此深情。今夕花开如此之艳,今夕醉酒如此之深。此景此情,安知今夕何夕?

这首诗写出了诗人与弟弟欢聚时赏花的喜悦。花美酒香,人生乐事,诗人将二者写得如此动人,可见他对生活的热爱。然而诗人笔锋一转,又写出了一种深深的无奈:花好需要人来欣赏,美酒需要知己共饮。而今,花在人亦在,花好酒美情更浓,所以他们要好好地享受这难得的聚首。

诗人用他独特的语言,将水仙花比作盛产花斛的凌波仙子,将酒比作富饶的水仙国度。这些比喻都充满了诗人的个人色彩和生活气息,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到诗人的生活情趣。同时,诗人也表达了对弟弟的深深感激和爱意:“安知醉与醒,今夕定何夕。”这不仅是对美好时光的感慨,也是对生活的深深思考。

总的来说,这首诗是一首充满生活气息、充满诗意的作品。它不仅展示了诗人对生活的热爱和追求,也展示了他的个人魅力和艺术才华。在现代社会中,我们也需要有这样的精神追求和生活态度,才能真正地享受生活、享受人生。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】