[宋] 杨万里
残风剩雨故欺人，垂箔关窗护病身。
自拾荷花楷面汗，新将笋箨制头巾。
梅天笔墨都生醭，棐几文书懒拂尘。
帽子一峰青可掇，隔墙不敢略开门。
风雨残风剩雨故欺人，垂箔关窗护病身。 拾起荷花楷面汗，新将笋箨制头巾。 梅天笔墨都生醭，棐几文书懒拂尘。 帽子一峰青可掇，唯恐惊扰山中人。
在这首诗中，杨万里描绘了自己在风雨中病弱的身体，以及他在风雨中寻找乐趣的情景。他拾起荷花，用新笋制作头巾，表现出一种乐观的生活态度。
现代文译文：
风雨无情地肆虐，试图欺压我这样的人。我垂下窗帘，保护我这病弱的身体。我拾起荷花，看到它的表面满是汗水，用新笋制作头巾。梅雨季节，笔墨都生了霉菌，书桌上的文书懒得拂去尘埃。帽子就像一座青翠的山峰，但我怕惊扰山中人，所以没有打开门。
杨万里通过这首诗，表达了对生活的乐观态度和坚韧不拔的精神。即使面临困难和挑战，他仍然保持乐观，寻找生活中的乐趣。他的诗作风格清新自然，语言流畅，表达了诗人的真挚情感和深厚的人文关怀。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐