[宋] 杨万里
敬轩居士子胥孙，河出昆仑学有源。
秋鹗屡看书祢表，春风两度对尧轩。
钓竿已拂珊瑚树，拄笏新沾雨露恩。
暂作祝融香火吏，里轮早晚到柴门。
送别诗，多矣！吾友敬轩居士之子，耀卿也，孙，继踵前贤，而学有本源。书香气，未忍不相亲。居士固文学辞世者，顾渊云从容无介好儒。甚矣！耀卿诚一国监丞命不细谨小道故干！魏丙林之大幸矣，鸣呼；作《送伍耀卿监庙西归》长歌以歌之！
长歌行，赞曰：耀卿儒者，玉树临风。琼林饮酒，望月独尊。一派春水，入江湖之清淳。承古人之志，砥砺文学，致君尧舜。居士之后，世事纷扰，风尘之污人矣！耀卿坚守正道，助人温饱之余，博施济众。天佑英雄豪杰，赋耀卿文思如泉涌！
书香浓郁处，岂敢懈怠！倚杖独立，闲看风轻云淡。钓鱼竿拂过珊瑚树林，国恩如山；德艺双馨，礼乐天下。朝霞暮霭，心事浩渺。暂作祝融香火吏，如月之恒。颂曰：望其柴门，出入琼楼玉宇；待到日暮黄昏时，驾起神轮！
敬请赏析，现代译文如下：
尊敬的居士之子伍耀卿，您如昆仑河源的学问源头，敬轩居士的儿子、孙子如细水长流的文化传承。在书香的熏陶下祢衡一样的才情早已名满天下。在春风的抚慰下研读孔孟圣人的思想快乐至极。像钓鱼竿一样的身姿已经拂过了珊瑚树林，像朝霞暮霭一样的文采已经得到了皇恩的滋润。您现在暂且担任祝融山的管理员，期待着早日回到自己的家门。
以上是现代译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐