[宋] 杨万里
淡墨题名冠子衿，一星州县叹游沉。
向来寄我南楼赋，不减古人东武吟。
几阁文书聊韫玉，兰台笔札即紬金。
李家兄弟鵷鸾侣，一日双飞入上林。
淡墨题名，轻轻飘过，那是我心中深藏的青衿。一星州县，如此清冷，感叹着你的游沉。想起你曾赠我的南楼赋，它不减古人东武吟的深情。
案头堆叠的书卷，我暂时将它收藏在玉中。就像兰台笔札的金石之声，穿过时光的尘烟。你李家兄弟，如鵷鸾般并肩飞翔，你们日夜双飞，向林中寻求自己的梦。
我细品你的诗行，欣赏你的温文尔雅。你是宋朝的一股清流，在文人的海洋中独立而独特。你走在官道之上，我望向你远去的背影，不禁想起古人说的“学得文武艺，货与帝王家”。你的才情与坚韧，就像诗中的每一句，每一段。
你的离去，带走了我心中的一份思念。但我知道，你的才情与坚韧，必将让你在新的岗位上发光发热。你的诗行，你的故事，将在我心中永存。
现代文译文：
题写在淡墨纸上的名字，轻轻飘过我的心中。州县的一星之光，如此清冷，感叹着你的游沉。想起你曾赠我的南楼赋，如同古人东武吟的深情。
案头堆积的书卷，我暂时将它收藏在心中。笔札如同兰台笔札的金石之声，穿越历史的尘埃。你李家兄弟如同鵷鸾并肩飞翔，日夜双飞，向着梦想的天空展翅高飞。
我细品你的诗行，欣赏你的风度翩翩。你是宋朝的一股清流，在文人的海洋中独树一帜。你行走在官道之上，我望着你远去的背影，想起了古人所说的“学得文武艺，货与帝王家”。你的才华与毅力如同诗中的每一句，每一篇。
你的离去，带走了我心中的一份不舍。我知道你有的是梦想去追求。希望你能将这里的往事编织成更精彩的诗行继续挥洒，在你新的征程中点亮未来之光。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐