晚宿小罗田四首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

晚宿小罗田四首其一 原文

萧洒低低屋,虚明小小窗。

客间那得许,窗外更寒江。

晚宿小罗田四首其一 现代文赏析、翻译

晚宿小罗田四首其一

杨万里

潇洒低低屋,虚明小小窗。 客间那得许,窗外更寒江。

现代文译文:

小罗田的小屋潇洒而低矮,窗户明亮而小巧。 在这个陌生的地方,竟然是窗外寒江更美。

赏析: 此诗写客间客居的感触,前两句从外部环境着笔,描述小屋的环境与简朴姿态。后两句则从小屋内省,表达自己的心境,客人本已感到孤寂,哪料到窗外更有令人陶醉的江景,由里及表,曲折有致。全诗语言朴实,直抒胸臆,给人以豁然开朗之感。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】