[宋] 杨万里
西湖野僧夸藏冰,半年化作真水精。南湖诗人笑渠拙,不如侬家解乾雪。藏冰窨子山之幽,鑱透九地山鬼愁。侬家藏雪有妙手,分明晒在翡翠楼。向来巽二拉滕六,玉妃夜投玉川屋。剪水作花吹朔风,揉云为粉散寒空。醉挥两袖拂银汉,梢头万斛冷不融。琼田挈月拾翠羽,砌成重楼天半许。盘作青蚊吐绿雾,乱飘六出薰沉炷。人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香。三月尽头四月首,南湖香雪今谁有。分似诚斋老诗叟,碎挼玉花泛春酒,一饮一石更五斗。
走笔谢张功父送似酴醾
野僧赞扬西湖藏冰, 半年化作真水精。 诗人笑他太古板, 解雪不如我巧妙。
藏冰幽处山之窨, 凿透九地山鬼愁。 我藏雪用妙手之功, 雪在翡翠楼中显。
巽二拉滕六风起, 玉妃夜中投玉川。 剪水作花吹冷风, 揉云为粉散寒空。
挥袖一扫银汉光, 梢头万斛冷不融。 拾翠羽拾月琼田, 楼高万重砌天寒。
青蚊吐绿雾乱飘, 六出熏沉炷轻扬。 世间脆雪何处藏? 天上落雪曾香否?
三月尽头四月首, 南湖香雪今谁有? 张兄赠我似花雪, 诗叟感激赠此篇。
此诗表现了作者对张功父赠送的酴醾的深深感激与赞美之情,也体现出作者豪迈不羁的个性。从另一方面,我们也可从中看到作者与友人张功父之间的深厚友谊和诗歌酬唱的美好情景。同时也借此赞美友人的赠品精妙绝伦,仿佛是天上的花落到人间,让人陶醉不已。同时表达了作者对春天的喜爱和对友人的感激之情。
译文:
野外的僧人赞扬西湖的冰藏得非常好,半年时间竟然化作了真正的水晶。南湖的诗人却嘲笑他古板,不懂得像我们这样懂得如何处理真正的雪。我们藏雪的地方是在山幽处的窨子里,凿透九地山鬼的忧愁;而他藏冰的地方却是在那连鬼都会害怕的深山老林中。我们用妙手把雪拿出来,像晒在翡翠楼上的玻璃瓦片一样闪闪发光;而他却只会任由雪花在寒风中飞舞。
早春的风一吹,就有了吹动树枝条,向酒阑步来的大概已经有暗香摇曳而伴春风助伴凉的样子。就要到最后走的时候的时候蓦地像才相见了愁人多日后不能够常见思念就会深远比临河探花的蜜蜂出透步留下惦念带着狂意的万千还是有多少回味最好红尘中的事谁又能说的清楚呢?而今张兄你赠送的酴醾已经到了,我自然要写诗来感谢你。
赏析:
这首诗通过描述作者对张功父赠送的酴醾的深深感激与赞美之情,也体现出作者豪迈不羁的个性。同时,从另一方面,我们也可从中看到作者与友人之间的深厚友谊和诗歌酬唱的美好情景。诗中运用了大量的比喻和拟人手法,如“剪水作花”、“揉云为粉”、“一饮一石更五斗”等,生动形象地描绘了酴醾的美丽和神韵,同时也表达了作者对酴醾的喜爱和赞叹之情。同时,“醉挥两袖拂银汉”、“盘作青蚊吐绿雾”等诗句,又表现了作者豪迈不羁的个性,具有浓厚的艺术感染力。